/* =============================================================
   Beyond Borders — v0.5 / v0.6 proposal (loaded only on these pages, after style.css)
   One accent colour, used for actions and for the globe's arcs.
   Everything else is a neutral scale from near-black to white.
   ============================================================= */
[data-design="v5"] {
  --bg: #07090f;
  --bg-alt: #0b0f17;
  --surface: #10151f;
  --surface-2: #151b27;
  --ink: #eef1f6;
  --ink-2: #b0b8c7;
  --ink-3: #828b9c;
  --line: #1b2230;
  --line-strong: #2b3445;
  --accent: #74e2cf;
  --accent-ink: #04140f;
  --accent-soft: rgba(116, 226, 207, .12);
  --accent-hover: #a2efe2;
  --ok: #6fdcaa; --ok-soft: rgba(111, 220, 170, .12);
  --warn: #f0c46e; --warn-soft: rgba(240, 196, 110, .1); --warn-line: rgba(240, 196, 110, .4);
  --muted-status: #a3adc0; --muted-soft: rgba(163, 173, 192, .12);
  --error: #ff8f86; --error-soft: rgba(255, 143, 134, .12);
  --focus: #ffd166;
  --header-bg: rgba(7, 9, 15, .82);
  --stage: #03050a; --stage-line: #1b2230;
  --footer-bg: #05070c;
  --shadow: none;
  --shadow-lg: 0 30px 80px rgba(0, 0, 0, .5);
  --container: 1200px;
  --globe-dot: 232, 238, 246;
  --globe-arc: 116, 226, 207;
  --globe-body: 19, 29, 48;
  --globe-rim: 116, 226, 207;
  /* Bundled fonts (assets/fonts): Inter for Latin letters, Noto Sans JP for Japanese — the same on every device */
  --font: "Inter Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", "Hiragino Sans", "Noto Sans JP", "Yu Gothic UI", Meiryo, sans-serif;
  color-scheme: dark;
}
[data-design="v5"] body { font-size: 1.0625rem; font-family: var(--font); }
/* Japanese: a little more line height for body text, proportional kana in headings, no breaks inside words */
[data-design="v5"]:lang(ja) body { line-height: 1.75; }
[data-design="v5"] :is(h1, h2):lang(ja) { font-feature-settings: "palt"; letter-spacing: .02em; }
[data-design="v5"] :is(h1, h2, h3, p, li, summary, figcaption, td, th, .v5-screen__sub):lang(ja) { word-break: auto-phrase; }
[data-design="v5"] .proto-banner a { color: inherit; font-weight: 700; margin-left: .35rem; }
[data-design="v5"] .card, [data-design="v5"] .plan, [data-design="v5"] .how__about, [data-design="v5"] .summary, [data-design="v5"] .lang-tool { box-shadow: none; }
[data-design="v5"] .btn--ghost { border-color: rgba(255, 255, 255, .26); }
[data-design="v5"] .btn--ghost:hover { border-color: #fff; }
[data-design="v5"] .kicker { color: var(--ink-3); letter-spacing: .16em; }
[data-design="v5"] .value__icon, [data-design="v5"] .svc__icon { background: transparent; border: 1px solid var(--line-strong); color: var(--accent); }
[data-design="v5"] .section--alt, [data-design="v5"] .section--start { background: var(--bg-alt); }
[data-design="v5"] video::cue { font-size: 1.15em; background: rgba(0, 0, 0, .78); }

/* shared v0.5 pieces */
.v5-kicker { margin: 0 0 .9rem; font-size: .75rem; font-weight: 700; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
:lang(ja) .v5-kicker { letter-spacing: .08em; font-size: .8125rem; }
.v5-head { max-width: 62rem; margin-bottom: clamp(2rem, 1.5rem + 1.5vw, 3rem); }
.v5-head h2, .v5-section h2 { font-size: clamp(1.9rem, 1.25rem + 2vw, 3rem); line-height: 1.08; letter-spacing: -0.03em; font-weight: 650; margin: 0; }
:lang(ja) .v5-head h2, :lang(ja) .v5-section h2 { font-size: clamp(1.6rem, 1.1rem + 1.6vw, 2.4rem); line-height: 1.3; letter-spacing: 0; }
.v5-section { padding: clamp(3.25rem, 2.25rem + 2.2vw, 4.5rem) 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.v5-section h2 { text-wrap: balance; }
.v5-muted { color: var(--ink-3); }
.v5-note { margin: .75rem 0 0; font-size: .875rem; color: var(--ink-3); }
.v5-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: .4rem; min-height: 44px; color: var(--accent); font-weight: 650; text-decoration: none; }
.v5-link:hover { color: var(--accent-hover); }
.v5-link .icon { transition: transform .2s; }
.v5-link:hover .icon { transform: translateX(3px); }

/* ---------- 1. hero ---------- */
.v5-hero { position: relative; display: flex; flex-direction: column; min-height: calc(100svh - var(--header-h) - 2.2rem); overflow: hidden; background: radial-gradient(70% 55% at 50% 100%, rgba(116, 226, 207, .09), transparent 70%), var(--bg); }
.v5-hero__copy { position: relative; z-index: 1; padding-top: clamp(2.5rem, 1rem + 5vh, 5rem); text-align: center; }
.v5-eyebrow { margin: 0 0 1.4rem; font-size: .8125rem; font-weight: 650; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-3); }
:lang(ja) .v5-eyebrow { letter-spacing: .08em; font-size: .875rem; }
.v5-hero h1 { margin: 0 auto 1.25rem; font-size: clamp(2.6rem, 1.2rem + 4vw, 4.9rem); line-height: 1.02; letter-spacing: -0.045em; font-weight: 650; color: #fff; }
:lang(ja) .v5-hero h1 { max-width: none; font-size: clamp(1.9rem, 1.1rem + 3vw, 3.9rem); line-height: 1.3; letter-spacing: .01em; font-weight: 700; }
.v5-hero__lead { max-width: 36rem; margin: 0 auto 2rem; text-wrap: balance; font-size: clamp(1.0625rem, 1rem + .35vw, 1.25rem); line-height: 1.55; color: var(--ink-2); }
.v5-actions { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; align-items: center; gap: .5rem 1.75rem; }
.v5-link--hero { color: var(--ink); font-size: 1.0625rem; padding: 0 .25rem; }
.v5-link--hero .icon { color: var(--accent); }
.v5-link--hero:hover { color: var(--accent-hover); }
.v5-globe { position: relative; flex: 1 1 auto; min-height: 280px; width: 100%; max-width: 1600px; margin: clamp(1.25rem, .5rem + 2vh, 2.5rem) auto 0; }
.v5-globe canvas, .v5-globe__still { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; }
.v5-globe__still { object-fit: cover; object-position: 50% 0; }
.v5-globe[data-ready] .v5-globe__still { display: none; }
.v5-globe::after { content: ""; position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0; height: 28%; background: linear-gradient(180deg, rgba(7, 9, 15, 0), var(--bg)); pointer-events: none; }

/* ---------- 2. samples ---------- */
.v5-soon { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr); gap: clamp(2rem, 1rem + 4vw, 5rem); align-items: center; }
.v5-soon h2 { margin-bottom: 1rem; }
.v5-soon__copy p:last-child { color: var(--ink-2); max-width: 34rem; margin: 0; }
.v5-soon__side { padding: clamp(1.25rem, 1rem + 1vw, 2rem); border: 1px solid var(--line); border-radius: 20px; background: var(--surface); }
.v5-soon__side .btn { margin-top: 1.25rem; }
.v5-vsteps { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: .5rem; }
.v5-vsteps { flex-wrap: nowrap; }
.v5-vsteps li:not(.v5-vstep__sep) { display: inline-flex; align-items: center; gap: .45rem; padding: .45rem .8rem; white-space: nowrap; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-strong); font-weight: 650; font-size: .9375rem; }
.v5-vsteps li:last-child { border-color: rgba(116, 226, 207, .5); background: var(--accent-soft); }
.v5-vstep__icon { display: inline-flex; color: var(--accent); }
.v5-vstep__sep { color: var(--ink-3); display: inline-flex; }
/* with real samples: reuse the player, retuned */
.v5-samples .section__head h2 { font-size: clamp(1.9rem, 1.25rem + 2vw, 3rem); }
.v5-samples .stage { border: 1px solid var(--line); box-shadow: none; }

/* ---------- 3. what we do ---------- */
.v5-ways__list { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); border-top: 1px solid var(--line); }
.v5-way { padding: 2rem clamp(1rem, .5rem + 1.5vw, 2rem) 2.25rem; }
.v5-way:first-child { padding-left: 0; }
.v5-way:last-child { padding-right: 0; }
.v5-way + .v5-way { border-left: 1px solid var(--line); }
.v5-way h3 { font-size: 1.375rem; letter-spacing: -0.015em; margin: 1.5rem 0 .5rem; }
.v5-way p { margin: 0; color: var(--ink-2); max-width: 30ch; }
:lang(ja) .v5-way p { max-width: 22em; }
.v5-ways__foot { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .5rem 2rem; padding-top: 1.5rem; border-top: 1px solid var(--line); }
.v5-ways__foot p { margin: 0; color: var(--ink-2); max-width: 46rem; }
/* small visuals */
.v5-vis { height: 112px; display: flex; align-items: center; }
.v5-vis__frame { position: relative; display: block; width: 180px; aspect-ratio: 16 / 9; border-radius: 10px; background: linear-gradient(160deg, #1d2c4a, #0c1322); border: 1px solid var(--line-strong); }
.v5-vis__frame i { position: absolute; left: 50%; transform: translateX(-50%); height: 7px; border-radius: 3px; background: rgba(255, 255, 255, .92); }
.v5-vis__frame i:first-child { bottom: 24px; width: 72%; }
.v5-vis__frame i:last-child { bottom: 12px; width: 46%; }
.v5-vis--dub { flex-direction: column; align-items: stretch; justify-content: center; gap: .6rem; width: 200px; }
.v5-vis__wave { display: flex; align-items: center; gap: 3px; height: 26px; color: var(--ink-3); }
.v5-vis__wave i { flex: 1; height: var(--h); border-radius: 2px; background: currentColor; opacity: .45; }
.v5-vis__wave--alt { color: var(--accent); }
.v5-vis__wave--alt i { opacity: .9; }
.v5-vis--loc { gap: .6rem; }
.v5-vis__card { display: grid; gap: 6px; align-content: start; width: 78px; height: 92px; padding: 10px; border-radius: 9px; border: 1px solid var(--line-strong); background: var(--surface); }
.v5-vis__card b { display: block; height: 9px; width: 80%; border-radius: 3px; background: var(--ink-2); }
.v5-vis__card i { display: block; height: 6px; border-radius: 3px; background: var(--line-strong); }
.v5-vis__card i:last-child { width: 60%; }
.v5-vis__card--alt { border-color: rgba(116, 226, 207, .55); }
.v5-vis__card--alt b { background: var(--accent); }
.v5-vis__arrow { color: var(--ink-3); display: inline-flex; }

/* ---------- 4. process ---------- */
.v5-steps { display: grid; grid-template-columns: repeat(6, minmax(0, 1fr)); gap: 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.v5-steps li { position: relative; display: grid; align-content: start; gap: .35rem; padding: 1.5rem 1.25rem 1.5rem 0; }
.v5-steps li::before { content: ""; position: absolute; top: -4px; left: 0; width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%; background: var(--accent); }
.v5-step__n { font-size: .8125rem; font-weight: 700; color: var(--ink-3); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.v5-steps strong { font-size: 1.0625rem; }
.v5-steps li > span:last-child { font-size: .9375rem; color: var(--ink-2); line-height: 1.45; }
.v5-quality { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: .75rem 1.25rem; margin-top: 1.5rem; padding: 1.1rem 1.4rem; border-radius: 16px; background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); }
.v5-quality__icon { color: var(--accent); display: inline-flex; }
.v5-quality p { flex: 1 1 22rem; margin: 0; color: var(--ink-2); }
.v5-quality strong { color: var(--ink); margin-right: .35rem; }

/* ---------- 5. get started ---------- */
.v5-start { background: radial-gradient(60% 80% at 0% 0%, rgba(116, 226, 207, .07), transparent 70%), var(--bg-alt); }
.v5-cta { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.05fr) minmax(0, .95fr); gap: clamp(2rem, 1rem + 4vw, 5rem); align-items: center; }
.v5-cta__copy h2 { font-size: clamp(2.1rem, 1.3rem + 2.6vw, 3.6rem); margin-bottom: 1rem; }
:lang(ja) .v5-cta__copy h2 { font-size: clamp(1.8rem, 1.2rem + 2vw, 2.8rem); }
.v5-cta__copy p { color: var(--ink-2); max-width: 32rem; margin: 0 0 2rem; }
.v5-cta__tool { border-radius: 20px; }
.v5-cta__tooltitle { font-size: 1.0625rem; margin: 0 0 1rem; }
.v5-cta__tool .status-list { margin-top: 1rem; }
.v5-faq { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, .6fr) minmax(0, 1.4fr); gap: .5rem clamp(2rem, 1rem + 4vw, 5rem); margin-top: clamp(3rem, 2rem + 3vw, 5rem); padding-top: 2rem; border-top: 1px solid var(--line); }
.v5-faq__title { font-size: 1.25rem; margin: 0; }
.v5-faq__list { grid-row: span 2; border-top: 1px solid var(--line); }
.v5-faq > .v5-link { align-self: start; }
.v5-faq__item { border-bottom: 1px solid var(--line); }
.v5-faq__item > summary { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 1rem; min-height: 56px; padding: .9rem 0; font-weight: 650; }
.v5-faq__item > summary:hover { color: var(--accent); }
.v5-faq__item p { margin: 0; padding: 0 2rem 1rem 0; color: var(--ink-2); }

/* ---------- detail page header ---------- */
.v5-pagehead { padding: clamp(3rem, 2rem + 3vw, 5rem) 0 clamp(1rem, .5rem + 1vw, 2rem); background: radial-gradient(60% 100% at 50% 0%, rgba(116, 226, 207, .07), transparent 70%), var(--bg); }
.v5-crumb { margin: 0 0 1rem; font-size: .875rem; color: var(--ink-3); }
.v5-crumb a { color: var(--ink-2); text-decoration: none; }
.v5-crumb a:hover { color: var(--accent); }
.v5-pagehead h1 { font-size: clamp(2.2rem, 1.4rem + 2.8vw, 3.8rem); line-height: 1.05; letter-spacing: -0.035em; font-weight: 650; margin: 0 0 1rem; }
:lang(ja) .v5-pagehead h1 { font-size: clamp(1.9rem, 1.3rem + 2vw, 3rem); line-height: 1.25; letter-spacing: 0; }
.v5-pagehead__lead { max-width: 40rem; margin: 0; color: var(--ink-2); font-size: 1.125rem; }
[data-design="v5"] .v5-pagehead + .section { padding-top: clamp(2rem, 1.5rem + 2vw, 3.5rem); }

/* ---------- responsive ---------- */
@media (max-width: 1080px) {
  .v5-steps { grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr)); }
  .v5-steps li:nth-child(n+4) { border-top: 1px solid var(--line); }
}
@media (max-width: 960px) {
  .v5-soon, .v5-cta, .v5-faq { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .v5-faq__list { grid-row: auto; }
  .v5-ways__list { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .v5-way, .v5-way:first-child, .v5-way:last-child { display: grid; grid-template-columns: 150px minmax(0, 1fr); column-gap: 1.25rem; align-items: center; padding: 1.25rem 0; }
  .v5-way + .v5-way { border-left: 0; border-top: 1px solid var(--line); }
  .v5-way .v5-vis { grid-row: span 2; height: auto; transform: scale(.78); transform-origin: left center; }
  .v5-way h3 { margin: 0 0 .25rem; align-self: end; }
  .v5-way p { align-self: start; max-width: none; }
}
@media (max-width: 640px) {
  .v5-hero { min-height: calc(100svh - var(--header-h) - 3.4rem); }
  .v5-hero__copy { padding-top: 2.25rem; }
  .v5-hero h1 { font-size: clamp(2.3rem, 1.4rem + 4vw, 3rem); }
  .v5-hero__lead { margin-bottom: 1.5rem; }
  .v5-actions .btn { flex: 1 1 100%; }
  .v5-globe { min-height: 230px; margin-top: 1rem; }
  .v5-section { padding: 3.25rem 0; }
  .v5-way, .v5-way:first-child, .v5-way:last-child { grid-template-columns: 112px minmax(0, 1fr); column-gap: 1rem; }
  .v5-way .v5-vis { transform: scale(.6); }
  .v5-way h3 { font-size: 1.1875rem; }
  .v5-way p { font-size: .9375rem; }
  .v5-steps { grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); }
  .v5-steps li { padding: 1.1rem 1rem 1.1rem 0; }
  .v5-steps li:nth-child(n+3) { border-top: 1px solid var(--line); }
  .v5-quality { padding: 1rem; }
  .v5-faq { margin-top: 2.5rem; }
}
:lang(ja) .v5-hero__lead { max-width: 40em; }
.v5-hero h1, .v5-head h2, .v5-cta__copy h2 { text-wrap: balance; }
[data-design="v5"] .proto-banner { flex-wrap: wrap; column-gap: .5rem; row-gap: 0; }
.proto-banner a { white-space: nowrap; }

[data-design="v5"] .site-footer { --accent: #74e2cf; --accent-ink: #04140f; --accent-hover: #a2efe2; }
@media (max-width: 520px) { .v5-vsteps { flex-wrap: wrap; } }
[data-design="v5"] .badge, [data-design="v5"] .req, [data-design="v5"] .opt { font-size: .75rem; }
/* Detail pages: the page header already names the page — avoid repeating it */
.v5-pagehead + .section--start .start__aside > .section__head { display: none; }
.v5-pagehead + .section .section__head .kicker { display: none; }
@media (min-width: 961px) { .v5-pagehead + .section--start .start__aside { padding-top: .25rem; } }
@media (max-width: 960px) { .summary.summary--no-estimate { display: none !important; } .v5-pagehead + .section--start .start__aside { display: none; } }
/* player and work info in the v0.5 palette */
.v5-samples .section__lead { margin-top: .75rem; }
[data-design="v5"] .stage .more > summary, [data-design="v5"] .stage a:not(.btn) { color: var(--accent); }
[data-design="v5"] .stage .tag--accent { background: var(--accent-soft); color: var(--accent); }
[data-design="v5"] .stage .chip .icon, [data-design="v5"] .work-info__langs .icon { color: var(--accent); }
[data-design="v5"] .stage .btn--secondary { background: var(--accent-soft); color: var(--accent); }
[data-design="v5"] .stage .seg--radio input { accent-color: var(--accent); }
@media (max-width: 520px) {
  [data-design="v5"] .stage .seg[role="group"] { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); width: 100%; border-radius: 14px; }
  [data-design="v5"] .stage .seg__btn { border-radius: 10px; }
}

/* =============================================================
   v0.6 additions
   ============================================================= */
/* prototype banner: one short line + "Details" */
[data-design="v5"] .proto-banner { flex-wrap: nowrap; padding-block: .35rem; font-size: .8125rem; line-height: 1.4; }
[data-design="v5"] .proto-banner > span { min-width: 0; }
[data-design="v5"] .proto-banner .icon { flex: none; }

/* samples: a single line while there is nothing approved to show */
.v5-strip { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: .25rem .75rem; margin: 1.75rem 0 0; padding: .6rem 1rem; border: 1px dashed var(--line-strong); border-radius: 12px; color: var(--ink-2); font-size: .9375rem; }
.v5-strip > .icon { color: var(--ink-3); flex: none; }
.v5-strip > span { flex: 1 1 20rem; }
.v5-strip .v5-link { min-height: 40px; }

/* services: the worked example */
.v5-tag { display: inline-flex; align-items: center; margin: 0 0 1rem; padding: .2rem .7rem; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--warn-line); color: var(--warn); background: var(--warn-soft); font-size: .8125rem; font-weight: 650; }
.v5-demo { margin: 0 0 2rem; padding: clamp(1.1rem, .8rem + 1.2vw, 2rem); border: 1px solid var(--line); border-radius: 22px; background: var(--surface); }
.v5-demo__flow { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1.2fr); align-items: center; gap: clamp(.5rem, .25rem + 1vw, 1.25rem); }
.v5-demo__step { min-width: 0; transition: opacity .7s ease, transform .7s ease; }
.v5-demo__label { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: .4rem .5rem; margin: 0 0 .6rem; font-size: .875rem; font-weight: 650; color: var(--ink-2); }
.v5-demo__n { display: inline-grid; place-items: center; width: 1.5rem; height: 1.5rem; border-radius: 50%; background: var(--accent-soft); color: var(--accent); font-size: .8125rem; font-weight: 700; }
.v5-demo__lang { padding: .05rem .5rem; border-radius: 6px; border: 1px solid var(--line-strong); color: var(--ink-3); font-size: .75rem; font-weight: 600; }
.v5-demo__text { margin: 0; padding: 1rem 1.1rem; border-radius: 14px; background: var(--bg); border: 1px solid var(--line-strong); font-size: 1.0625rem; line-height: 1.55; color: var(--ink); }
.v5-demo__step--target .v5-demo__text { border-color: rgba(116, 226, 207, .45); }
.v5-demo__arrow { display: inline-flex; color: var(--accent); }
.v5-screen { position: relative; aspect-ratio: 16 / 9; border-radius: 14px; overflow: hidden; border: 1px solid var(--line-strong); background: #0b111d; }
.v5-screen__art { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; }
.v5-screen__sub { position: absolute; left: 50%; bottom: 13%; transform: translateX(-50%); width: max-content; max-width: 92%; padding: .25rem .6rem; border-radius: 4px; background: rgba(0, 0, 0, .78); color: #fff; text-align: center; font-size: clamp(.8125rem, .55rem + .75vw, 1.0625rem); line-height: 1.4; font-weight: 600; transition: opacity .6s ease .2s, transform .6s ease .2s; }
.v5-screen__bar { position: absolute; left: 4%; right: 4%; bottom: 5%; height: 3px; border-radius: 2px; background: rgba(255, 255, 255, .25); }
.v5-screen__bar i { display: block; width: 34%; height: 100%; border-radius: inherit; background: var(--accent); }
.v5-demo__foot { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .5rem 1rem; margin-top: 1rem; font-size: .875rem; color: var(--ink-3); }
.v5-demo__foot > span { flex: 1 1 24rem; }
.v5-replay { display: inline-flex; align-items: center; gap: .35rem; min-height: 40px; padding: 0 .9rem; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-strong); background: transparent; color: var(--ink-2); font: inherit; font-weight: 650; cursor: pointer; }
.v5-replay:hover { color: var(--ink); border-color: var(--ink-3); }
/* step-by-step reveal (only with JavaScript and without reduced motion) */
.v5-demo[data-anim="ready"] .v5-demo__step { opacity: .22; transform: translateY(6px); }
.v5-demo[data-anim="ready"] .v5-demo__step--screen .v5-screen__sub { opacity: 0; transform: translate(-50%, 6px); }
.v5-demo[data-anim] .v5-demo__step.is-on { opacity: 1; transform: none; }
.v5-demo[data-anim] .v5-demo__step.is-on .v5-screen__sub { opacity: 1; transform: translateX(-50%); }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .v5-demo__step, .v5-screen__sub { transition: none; } }

/* services: three short descriptions under the example */
.v5-ways__list { border-top: 0; }
.v5-way { padding-top: 0; }
.v5-way h3 { display: flex; align-items: center; gap: .55rem; margin: 0 0 .5rem; }
.v5-way h3 .icon { color: var(--accent); flex: none; }
.v5-way p { max-width: 34ch; }
:lang(ja) .v5-way p { max-width: 24em; }
.v5-way__note { display: flex; gap: .45rem; margin-top: .75rem !important; font-size: .875rem; color: var(--ink-3) !important; }
.v5-way__note .icon { flex: none; margin-top: .2rem; }
.v5-way__example { display: grid; gap: .2rem; margin-top: .75rem !important; padding-left: .75rem; border-left: 2px solid var(--line-strong); font-size: .9375rem; color: var(--ink) !important; }
.v5-way__to { display: inline-flex; align-items: center; gap: .4rem; }
.v5-way__to .icon { color: var(--accent); flex: none; }
.v5-way__exlabel { font-size: .8125rem; color: var(--ink-3); }
.v5-ways__foot { margin-top: 1.25rem; padding-top: 1.25rem; }

/* services page: four questions */
.v5-guide { border-top: 0; padding-top: 0; }
.v5-qnav { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem; margin: 0 0 1rem; }
.v5-qnav a { display: inline-flex; align-items: center; gap: .5rem; min-height: 44px; padding: .4rem .9rem; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-strong); color: var(--ink-2); text-decoration: none; font-size: .9375rem; font-weight: 600; }
.v5-qnav a:hover { color: var(--ink); border-color: var(--accent); }
.v5-qnav a span { color: var(--accent); font-weight: 700; }
.v5-q { padding: clamp(2.5rem, 2rem + 2vw, 4rem) 0 0; }
.v5-q + .v5-q, .v5-guide .section + .v5-q { margin-top: clamp(1rem, .5rem + 1vw, 2rem); border-top: 1px solid var(--line); }
.v5-q__title { display: flex; align-items: baseline; gap: .75rem; font-size: clamp(1.5rem, 1.1rem + 1.3vw, 2.25rem) !important; line-height: 1.2 !important; margin: 0 0 .75rem !important; }
:lang(ja) .v5-q__title { font-size: clamp(1.35rem, 1rem + 1.1vw, 1.9rem) !important; line-height: 1.4 !important; }
.v5-q__n { flex: none; display: inline-grid; place-items: center; width: 2rem; height: 2rem; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--accent); color: var(--accent); font-size: 1rem; font-weight: 700; transform: translateY(-.1em); }
.v5-q__lead { margin: 0 0 1.5rem; max-width: 44rem; color: var(--ink-2); }
.v5-svcitems { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(min(100%, 20rem), 1fr)); gap: 1rem; }
.v5-svcitem { display: flex; gap: .9rem; padding: 1.1rem 1.2rem; border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; background: var(--surface); }
.v5-svcitem__icon { flex: none; display: inline-grid; place-items: center; width: 2.4rem; height: 2.4rem; border-radius: 12px; border: 1px solid var(--line-strong); color: var(--accent); }
.v5-svcitem h3 { margin: .15rem 0 .3rem; font-size: 1.125rem; }
.v5-svcitem p { margin: 0; color: var(--ink-2); }
.v5-svcitem .v5-svcitem__more { margin-top: .4rem; font-size: .875rem; color: var(--ink-3); }
.v5-diff { font-size: 1rem; }
.v5-diff thead th { background: transparent; font-size: 1rem; color: var(--ink); }
.v5-diff thead th .icon { color: var(--accent); vertical-align: -3px; margin-right: .4rem; }
.v5-diff tbody th { width: 22%; color: var(--ink-3); font-weight: 600; font-size: .9375rem; }
.v5-diff td { width: 39%; }
.v5-diff tfoot td { border-bottom: 0; }
.v5-q__more { margin-top: 1rem; }
.v5-q3 { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, .9fr) minmax(0, 1.1fr); gap: clamp(1.5rem, 1rem + 2vw, 3rem); align-items: start; }
.v5-q3__tool { border-radius: 20px; }
.v5-q3__side .h-small { margin: 0 0 .75rem; }
.v5-q3__side .chip-list { margin-bottom: .5rem; }
.v5-q3__side .v5-note { margin: .6rem 0 1.5rem; }
.v5-q3__side .lang-chip { background: var(--surface); border-color: var(--line-strong); }
.v5-q4 { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.2fr) minmax(0, .8fr); gap: clamp(1.5rem, 1rem + 2vw, 3rem); align-items: start; padding-bottom: clamp(1rem, .5rem + 2vw, 2.5rem); }
.v5-tell { display: grid; gap: .6rem; margin: 0 0 1.25rem; }
.v5-tell li { display: flex; gap: .6rem; align-items: flex-start; font-size: 1.0625rem; }
.v5-tell .icon { flex: none; margin-top: .25rem; color: var(--accent); }
.v5-notdecided { padding: 1.1rem 1.25rem; border-radius: 16px; border: 1px solid var(--warn-line); background: var(--warn-soft); scroll-margin-top: calc(var(--header-h) + 1rem); }
.v5-notdecided h3 { display: flex; align-items: center; gap: .45rem; margin: 0 0 .4rem; font-size: 1rem; color: var(--warn); }
.v5-notdecided p { margin: 0; color: var(--ink); font-size: .9375rem; }
.v5-notdecided:target { outline: 2px solid var(--warn); outline-offset: 3px; }

/* contact form (v0.6): optional extras folded away */
.form__more { margin-top: .25rem; }
.form__more .field-row { margin-top: .75rem; }
[data-form-v6] .form__group + .form__group { margin-top: 1.5rem; }

@media (max-width: 960px) {
  .v5-demo__flow { grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1fr); }
  .v5-demo__step--screen { grid-column: 1 / -1; }
  .v5-demo__arrow:nth-of-type(2) { display: none; }
  .v5-demo__step--screen { max-width: 560px; justify-self: center; width: 100%; margin-top: .5rem; }
  .v5-way, .v5-way:first-child, .v5-way:last-child { display: block; padding: 1.1rem 0; }
  .v5-way p { max-width: none; }
  .v5-q3, .v5-q4 { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
}
@media (max-width: 640px) {
  .v5-demo__flow { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: .5rem; }
  .v5-demo__arrow { justify-self: center; transform: rotate(90deg); }
  .v5-demo__arrow:nth-of-type(2) { display: inline-flex; }
  .v5-demo__text { font-size: 1rem; padding: .8rem .9rem; }
  .v5-demo__step--screen { margin-top: 0; }
  .v5-hero__copy { padding-top: 1.75rem; }
  .v5-actions { flex-direction: column; gap: .25rem; }
  .v5-actions .btn { width: 100%; }
  .v5-diff tbody th { width: auto; }
  .v5-qnav { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: .4rem; }
  .v5-qnav a { border-radius: 12px; }
}
.form__source { max-width: 22rem; }
@media (max-width: 400px) { [data-design="v5"] .proto-banner { font-size: .78rem; gap: .4rem; } }

/* =============================================================
   v0.7 additions (v0.7 and v0.7.1 pages: data-rev="7" / "7.1"; /v0.6/ pages have data-rev="6")
   One accent pair — teal → periwinkle — shared by the headline, the globe's arcs
   and the "what spreads" illustration, so the hero reads as one picture.
   ============================================================= */
[data-rev^="7"] {
  --v7-a: #74e2cf;
  --v7-b: #a7b4ff;
  --globe-arc-2: 167, 180, 255;
  --globe-atm-2: 120, 132, 255;
}
.v7-hero { background:
  radial-gradient(50% 42% at 16% 6%, rgba(120, 132, 255, .11), transparent 70%),
  radial-gradient(42% 36% at 86% 22%, rgba(116, 226, 207, .06), transparent 70%),
  radial-gradient(80% 58% at 50% 104%, rgba(116, 226, 207, .12), transparent 72%),
  var(--bg); }
.v7-accent { background: linear-gradient(90deg, var(--v7-a) 0%, var(--v7-b) 50%, var(--v7-a) 100%); background-size: 200% 100%; -webkit-background-clip: text; background-clip: text; color: transparent; -webkit-box-decoration-break: clone; box-decoration-break: clone; animation: v7-shift 18s ease-in-out infinite alternate; }
@keyframes v7-shift { from { background-position: 0% 0; } to { background-position: 100% 0; } }
@media (forced-colors: active) { .v7-accent { color: CanvasText; background: none; } }

/* the globe and its illustration share one stage */
.v7-stage { position: relative; flex: 1 1 auto; display: flex; flex-direction: column; width: 100%; max-width: 1600px; min-height: 280px; margin: clamp(1.25rem, .5rem + 2vh, 2.5rem) auto 0; }
.v7-stage > .v5-globe { margin: 0; max-width: none; }
.v7-flow { position: absolute; inset: 0; z-index: 1; pointer-events: none; }
.v7-flow__path { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; overflow: visible; }
.v7-flow__line { fill: none; stroke: url(#v7-flow-grad); stroke-width: 1.4; stroke-dasharray: 3 7; opacity: .8; }
.v7-flow__pulse { fill: none; stroke: url(#v7-flow-grad); stroke-width: 2.6; stroke-linecap: round; stroke-dasharray: 70 1100; stroke-dashoffset: 70; animation: v7-pulse 8s cubic-bezier(.45, 0, .55, 1) infinite; }
@keyframes v7-pulse { 0% { stroke-dashoffset: 70; } 65%, 100% { stroke-dashoffset: -1000; } }
.v7-flow__steps { position: absolute; inset: 0; margin: 0; padding: 0; }
.v7-flow__step { position: absolute; transform: translate(-50%, -50%); display: inline-flex; align-items: center; gap: .5rem; padding: .45rem .9rem; border-radius: 999px; background: rgba(9, 13, 22, .82); border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .14); -webkit-backdrop-filter: blur(6px); backdrop-filter: blur(6px); color: var(--ink); font-size: .875rem; font-weight: 600; line-height: 1.3; white-space: nowrap; }
.v7-flow__step--1 { left: 28%; top: 63%; }
.v7-flow__step--2 { left: 50%; top: 14%; border-color: rgba(167, 180, 255, .35); }
.v7-flow__step--3 { left: 72%; top: 63%; }
.v7-flow__dot { flex: none; width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: var(--v7-a); box-shadow: 0 0 0 3px rgba(116, 226, 207, .15); }
.v7-flow__step--2 .v7-flow__dot { background: linear-gradient(90deg, var(--v7-a), var(--v7-b)); }
.v7-flow__step--3 .v7-flow__dot { background: var(--v7-b); box-shadow: 0 0 0 3px rgba(167, 180, 255, .15); }
.v7-flow__note { position: absolute; left: 50%; bottom: 9%; transform: translateX(-50%); margin: 0; width: max-content; max-width: calc(100% - 2rem); text-align: center; font-size: .8125rem; color: var(--ink-2); }
.v7-flow__tag { display: inline-block; margin-right: .35rem; padding: .05rem .55rem; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--warn-line); color: var(--warn); font-weight: 650; font-size: .75rem; }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .v7-accent { animation: none; } .v7-flow__pulse { display: none; } }

/* services, v0.7: the finished frame first, the two lines beside it */
.v7-subs { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.5fr) minmax(0, 1fr); gap: clamp(1.25rem, 1rem + 2vw, 2.5rem); align-items: center; margin: 0 0 2rem; padding: clamp(1rem, .8rem + 1vw, 1.75rem); border: 1px solid var(--line); border-radius: 22px; background: var(--surface); }
.v7-subs__media { min-width: 0; }
.v7-subs__media .v5-tag { margin-bottom: .75rem; }
.v7-screen { border-radius: 16px; }
.v7-screen .v5-screen__sub { bottom: 12%; font-size: clamp(.9rem, .55rem + 1vw, 1.4rem); padding: .3rem .75rem; transition: none; }
.v7-lines { display: grid; gap: .75rem; margin: 0; }
.v7-line { position: relative; border: 1px solid var(--line-strong); border-radius: 14px; background: var(--bg); transition: border-color .2s, background-color .2s; }
.v7-line.is-selected { border-color: var(--accent); background-color: #0d1c1d; }
.v7-line__tab, .v7-line__nojs { display: flex; align-items: center; gap: .5rem; width: 100%; margin: 0; padding: .65rem .9rem .15rem; background: none; border: 0; color: var(--ink-2); font: inherit; font-size: .875rem; font-weight: 650; text-align: left; }
.v7-line__tab { min-height: 44px; cursor: pointer; border-radius: 14px; }
.v7-line__tab::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; border-radius: 14px; } /* the whole card is the button's target */
.v7-line__tab:hover .v7-line__label { color: var(--ink); }
.v7-line__lang { padding: .05rem .5rem; border-radius: 6px; border: 1px solid var(--line-strong); color: var(--ink-3); font-size: .75rem; font-weight: 600; }
.v7-line__now { display: none; margin-left: auto; padding: .1rem .6rem; border-radius: 999px; background: var(--accent); color: var(--accent-ink); font-size: .75rem; font-weight: 700; }
.v7-line.is-selected .v7-line__now { display: inline-block; }
html.js .v7-line__nojs { display: none; }
.v7-line__text { margin: 0; padding: .3rem .9rem .85rem; font-size: 1.0625rem; line-height: 1.55; color: var(--ink); }
.v7-subs__hint { margin: .85rem 0 0; font-size: .875rem; color: var(--ink-3); }
.v7-subs__note { margin-top: .5rem; font-size: .8125rem; color: var(--ink-3); }

@media (max-width: 960px) {
  .v7-subs { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
}
@media (max-width: 640px) {
  .v7-flow__path { display: none; }
  .v7-flow__steps { inset: auto; left: 50%; top: 7%; transform: translateX(-50%); display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 1.15rem; width: calc(100% - 1.5rem); }
  .v7-flow__step { position: relative; left: auto; top: auto; transform: none; flex: 0 1 auto; max-width: 34%; padding: .35rem .6rem; gap: .35rem; font-size: .75rem; white-space: normal; text-align: center; }
  .v7-flow__step:not(:last-child)::after { content: "→"; position: absolute; right: -1rem; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: var(--v7-a); font-weight: 700; }
  .v7-flow__step .v7-flow__dot { display: none; }
  .v7-flow__note { bottom: 7%; width: auto; font-size: .75rem; }
  .v7-subs { padding: .9rem; border-radius: 18px; }
  .v7-line__text { font-size: 1rem; }
}
.v7-line__tab, .v7-line__nojs { flex-wrap: wrap; row-gap: .3rem; }
.v7-line__lang, .v7-line__now, .v7-line__label { white-space: nowrap; }
@media (max-width: 640px) {
  .v7-flow__tag { display: table; margin: 0 auto .35rem; }
  .v7-flow__note { max-width: calc(100% - 3rem); }
}
.v7-flow__note { padding: .3rem .7rem; border-radius: 10px; background: rgba(7, 9, 15, .62); }

/* =============================================================
   v0.7.1 finishing fixes (site root; data-rev="7.1")
   ============================================================= */
/* 1. shorter "illustration" labels; the middle one breaks onto two lines on phones only */
@media (min-width: 641px) { .v71-hero .v71-br { display: none; } }
@media (max-width: 640px) {
  .v71-hero .v7-flow { display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: .55rem; padding-top: 7%; }
  .v71-hero .v7-flow__steps { position: static; transform: none; width: auto; max-width: calc(100% - 1.5rem); gap: 1.4rem; }
  .v71-hero .v7-flow__step { max-width: none; flex: 0 0 auto; padding: .4rem .75rem; font-size: .8125rem; line-height: 1.35; white-space: nowrap; }
  .v71-hero .v7-flow__step:not(:last-child)::after { right: -1.2rem; }
  .v71-hero .v7-flow__note { position: static; transform: none; width: auto; max-width: calc(100% - 2.5rem); padding: .2rem .6rem; font-size: .75rem; line-height: 1.5; color: var(--ink-3); background: rgba(7, 9, 15, .55); }
  .v71-hero .v7-flow__tag { display: inline-block; margin: 0 .35rem 0 0; font-size: .6875rem; }
}

/* 2 + 3. compact subtitle example: drawn frame first, a two-option switch, text in a fold-out */
.v71-subs { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.5fr) minmax(0, 1fr); grid-template-areas: "tag tag" "screen controls"; gap: 1rem clamp(1.25rem, 1rem + 2vw, 2.5rem); align-items: center; margin: 0 0 2rem; padding: clamp(1rem, .8rem + 1vw, 1.75rem); border: 1px solid var(--line); border-radius: 22px; background: var(--surface); }
.v71-subs > .v5-tag { grid-area: tag; justify-self: start; margin: 0; }
.v71-screen { grid-area: screen; }
.v71-screen .v5-screen__sub { bottom: 9%; }
.v71-screen__label { position: absolute; top: 5%; left: 3%; padding: .2rem .6rem; border-radius: 6px; background: rgba(7, 9, 15, .72); border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .18); color: var(--ink-2); font-size: .75rem; font-weight: 650; line-height: 1.4; }
.v71-subs__controls { grid-area: controls; display: grid; gap: .9rem; align-content: center; min-width: 0; }
.v71-switch { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 4px; padding: 4px; border-radius: 14px; background: var(--bg); border: 1px solid var(--line-strong); }
.v71-switch__btn { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; column-gap: .35rem; min-height: 52px; padding: .45rem .5rem; border: 0; border-radius: 10px; background: transparent; color: var(--ink-2); font: inherit; font-size: .9375rem; font-weight: 650; line-height: 1.3; text-align: center; cursor: pointer; }
.v71-switch__btn:hover { color: var(--ink); background: rgba(255, 255, 255, .05); }
.v71-switch__btn .icon { display: none; flex: none; }
.v71-switch__btn[aria-pressed="true"] { background: var(--accent); color: var(--accent-ink); }
.v71-switch__btn[aria-pressed="true"] .icon { display: inline-block; }
.v71-switch__btn .v71-switch__lang { flex-basis: 100%; }
.v71-switch__lang { font-size: .75rem; font-weight: 600; opacity: .8; }
.v71-subs__hint { margin: 0; font-size: .875rem; color: var(--ink-3); }
.v71-text { border-top: 1px solid var(--line); padding-top: .25rem; }
.v71-text > summary { display: inline-flex; align-items: center; gap: .35rem; min-height: 44px; font-weight: 650; font-size: .9375rem; color: var(--accent); }
.v71-text[open] > summary .chev { transform: rotate(180deg); }
.v71-text__list { display: grid; gap: .6rem; margin: .25rem 0 .5rem; }
.v71-text__list dt { font-size: .8125rem; font-weight: 650; color: var(--ink-3); }
.v71-text__list dd { margin: .1rem 0 0; color: var(--ink); }
.v71-subs__note { font-size: .8125rem; color: var(--ink-3); }
@media (max-width: 960px) {
  .v71-subs { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); grid-template-areas: "tag" "screen" "controls"; }
}
@media (max-width: 640px) {
  .v71-subs { padding: .9rem; border-radius: 18px; gap: .75rem; }
  .v71-switch__btn { font-size: .875rem; }
}
.v71-phone { display: none; }
@media (max-width: 640px) {
  .v71-hero .v71-pc { display: none; }
  .v71-hero .v71-phone { display: inline; }
  .v71-hero .v7-flow__note { max-width: 19rem; text-wrap: balance; }
}
@media (max-width: 640px) {
  .v71-hero .v7-flow__note { max-width: calc(100% - 1.5rem); padding: 0; background: none; color: var(--ink-2); white-space: nowrap; text-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, .9), 0 0 8px rgba(7, 9, 15, .9); }
}

/* =============================================================
   v0.7.2 — "🌐 Language" menu (site display language; not the video translation languages)
   ============================================================= */
.lang-menu { position: relative; }
.lang-menu__btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: .4rem; min-height: 40px; padding: .35rem .75rem; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line-strong); color: var(--ink-2); font-size: .875rem; font-weight: 650; cursor: pointer; list-style: none; white-space: nowrap; }
.lang-menu__btn::-webkit-details-marker { display: none; }
.lang-menu__btn:hover, .lang-menu[open] > .lang-menu__btn { color: var(--ink); border-color: var(--ink-3); }
.lang-menu__btn .icon:first-child { color: var(--accent); }
.lang-menu__current { padding-left: .45rem; border-left: 1px solid var(--line-strong); color: var(--ink); }
.lang-menu[open] > .lang-menu__btn .chev { transform: rotate(180deg); }
.lang-menu__panel { position: absolute; right: 0; top: calc(100% + .5rem); z-index: 30; width: 18rem; padding: .5rem; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--line-strong); background: var(--surface); box-shadow: 0 18px 40px rgba(0, 0, 0, .45); }
.lang-menu__list { display: grid; gap: 2px; margin: 0; }
.lang-menu__item { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: .5rem; min-height: 44px; padding: .5rem .75rem; border-radius: 10px; color: var(--ink); text-decoration: none; font-size: 1rem; font-weight: 600; }
a.lang-menu__item:hover, a.lang-menu__item:focus-visible { background: var(--surface-2); }
.lang-menu__item.is-current { background: var(--accent-soft); color: var(--accent); }
.lang-menu__note { margin: .5rem .75rem .35rem; font-size: .75rem; line-height: 1.55; color: var(--ink-3); }
/* phones and tablets: inside the opened menu, as a full-width row that opens in place */
@media (max-width: 1180px) {
  .nav__menu .lang-menu { width: 100%; }
  .nav__menu .lang-menu__btn { width: 100%; justify-content: flex-start; min-height: 48px; border-radius: 12px; font-size: 1rem; }
  .nav__menu .lang-menu__btn .chev { margin-left: auto; }
  .nav__menu .lang-menu__panel { position: static; width: auto; margin-top: .5rem; box-shadow: none; background: var(--bg-alt); }
}

/* =============================================================
   v0.8 — eleven site languages
   Each script gets its own bundled font. :where() keeps these at zero specificity, so
   components that set their own font (e.g. the monospace copy box) still win.
   ============================================================= */
:where([data-design="v5"]) :where(:lang(ja)) { font-family: "Inter Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, sans-serif; }
:where([data-design="v5"]) :where(:lang(ko)) { font-family: "Inter Variable", "Noto Sans KR Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, sans-serif; }
:where([data-design="v5"]) :where(:lang(zh-Hans)) { font-family: "Inter Variable", "Noto Sans SC Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, sans-serif; }
:where([data-design="v5"]) :where(:lang(zh-Hant)) { font-family: "Inter Variable", "Noto Sans TC Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, sans-serif; }
:where([data-design="v5"]) :where(:lang(hi)) { font-family: "Inter Variable", "Noto Sans Devanagari Variable", system-ui, sans-serif; }
[data-design="v5"]:lang(ko) { --font: "Inter Variable", "Noto Sans KR Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, sans-serif; }
[data-design="v5"]:lang(zh-Hans) { --font: "Inter Variable", "Noto Sans SC Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, sans-serif; }
[data-design="v5"]:lang(zh-Hant) { --font: "Inter Variable", "Noto Sans TC Variable", "Noto Sans JP Variable", system-ui, sans-serif; }
[data-design="v5"]:lang(hi) { --font: "Inter Variable", "Noto Sans Devanagari Variable", system-ui, sans-serif; }

/* body text: a little more line height for CJK and Devanagari; Korean breaks between words, not inside them */
[data-design="v5"]:is(:lang(ko), :lang(zh)) body { line-height: 1.75; }
[data-design="v5"]:lang(hi) body { line-height: 1.8; }
[data-design="v5"] :is(h1, h2, h3, p, li, summary, figcaption, td, th, .v5-screen__sub, .v7-flow__step, .btn):lang(ko) { word-break: keep-all; overflow-wrap: anywhere; }

/* headings: the same sizes and line heights as Japanese (Latin headings are tighter than these scripts allow).
   Letter-spacing stays 0 — negative tracking breaks Devanagari and crowds CJK. */
:is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-kicker { letter-spacing: .08em; font-size: .8125rem; }
:is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-head h2, :is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-section h2 { font-size: clamp(1.6rem, 1.1rem + 1.6vw, 2.4rem); line-height: 1.35; letter-spacing: 0; }
:is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-hero h1 { max-width: none; font-size: clamp(1.9rem, 1.1rem + 3vw, 3.9rem); line-height: 1.3; letter-spacing: 0; font-weight: 700; }
:is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-cta__copy h2 { font-size: clamp(1.8rem, 1.2rem + 2vw, 2.8rem); }
:is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-pagehead h1 { font-size: clamp(1.9rem, 1.3rem + 2vw, 3rem); line-height: 1.3; letter-spacing: 0; }
:is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-q__title { font-size: clamp(1.35rem, 1rem + 1.1vw, 1.9rem) !important; line-height: 1.45 !important; }
:is(:lang(ko), :lang(zh), :lang(hi)) .v5-hero__lead { max-width: 40em; }
:lang(hi) :is(h1, h2, h3, .btn, .v7-flow__step) { letter-spacing: 0 !important; }
:lang(hi) .v5-hero h1, :lang(hi) .v5-pagehead h1 { line-height: 1.4; }
/* long German/French/Spanish words in big headings may hyphenate instead of overflowing */
:is(:lang(de), :lang(fr), :lang(es), :lang(pt), :lang(id)) :is(h1, h2) { hyphens: auto; -webkit-hyphens: auto; }

/* language menu with eleven languages: the list scrolls if the window is short */
.lang-menu__list { max-height: min(60vh, 34rem); overflow-y: auto; overscroll-behavior: contain; }
@media (max-width: 1180px) { .nav__menu .lang-menu__list { max-height: none; overflow: visible; } }

/* v0.8 phone fixes found in the 11-language check (current version only: the kept copies stay as they were) */
/* the "subtitles only vs. with AI dubbing" table becomes one card per question on phones,
   so long words (German, French) and Korean/Chinese text are never squeezed into a narrow column */
@media (max-width: 640px) {
  [data-rev="7.1"] :is(.v5-diff, .v5-diff tbody, .v5-diff tfoot, .v5-diff tr, .v5-diff th, .v5-diff td) { display: block; width: auto !important; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff thead { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff tbody tr { padding: .75rem 1rem; border-bottom: 1px solid var(--line); }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff tfoot tr { padding-left: 1rem; padding-right: 1rem; padding-bottom: .75rem; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff tbody th { padding: 0 0 .35rem; border: 0; color: var(--ink); font-size: .9375rem; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff td { padding: .3rem 0 .3rem .75rem; border: 0; border-left: 2px solid var(--line-strong); margin-top: .35rem; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff td::before { content: attr(data-col); display: block; font-size: .75rem; font-weight: 650; color: var(--ink-3); }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff tfoot tr { display: grid; gap: .25rem; padding-top: .75rem; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff tfoot td:first-child { display: none; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff tfoot td { border-left: 0; padding-left: 0; }
  [data-rev="7.1"] .v5-diff tfoot td::before { margin-bottom: .1rem; }
  [data-rev="7.1"] .v5-guide .table-wrap { overflow: visible; }
}
/* language-pair status: long status texts (Spanish, French…) wrap under the service name */
[data-rev="7.1"] .status-list li { flex-wrap: wrap; row-gap: .35rem; }
[data-rev="7.1"] .status-list .status { white-space: normal; text-align: left; }

/* =====================================================================
   v0.9 — prices, production time, simulator, policy pages (current site only)
   ===================================================================== */
.v9-price__grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.25fr) minmax(0, 1fr); gap: clamp(1.25rem, 1rem + 1.5vw, 2.25rem); align-items: start; }
.v9-price__tables { display: grid; gap: .75rem; min-width: 0; }
.v9-table caption { caption-side: top; text-align: left; padding: .8rem .9rem .5rem; font-weight: 700; color: var(--ink); font-size: 1rem; }
.v9-table thead th { white-space: nowrap; }
.v9-table thead th svg { vertical-align: -3px; margin-right: .35rem; color: var(--accent); }
.v9-table td { font-variant-numeric: tabular-nums; font-weight: 650; color: var(--ink); }
.v9-per { font-weight: 500; color: var(--ink-2); font-size: .875rem; }
.v9-notes { margin: 0 0 .75rem; padding-left: 1.1rem; color: var(--ink-2); font-size: .875rem; display: grid; gap: .3rem; }
.v9-sim { padding: clamp(1.1rem, .9rem + 1vw, 1.6rem); position: sticky; top: calc(var(--header-h, 64px) + 1rem); }
.v9-sim__form { display: grid; gap: 1rem; }
.v9-sim__form .field { margin: 0; }
.v9-sim__form fieldset { border: 0; padding: 0; margin: 0; }
.v9-sim__form legend, .v9-sim__form label[for] { font-weight: 650; font-size: .9375rem; margin-bottom: .45rem; display: block; }
.v9-sim__title { margin: 0; font-size: 1.25rem; }
.v9-sim__lead { margin: -.5rem 0 0; color: var(--ink-2); font-size: .9375rem; }
.radio-grid--2 { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(10rem, 1fr)); }
.radio-grid--2 .radio-card span { width: 100%; }
.v9-sim__len { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 6.5rem; gap: .75rem; align-items: center; }
.v9-sim__len input[type="range"] { width: 100%; min-height: 44px; accent-color: var(--accent); }
.v9-sim__len input[type="number"] { min-height: 44px; font-variant-numeric: tabular-nums; font-size: 1.05rem; text-align: right; }
.v9-sim__len input[type="range"]:focus-visible { outline: 3px solid var(--focus); outline-offset: 2px; }
.v9-sim__out { border-top: 1px solid var(--line); padding-top: .9rem; min-height: 6rem; }
.v9-sim__resulttitle { margin: 0 0 .5rem; font-size: .8125rem; letter-spacing: .04em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-2); }
.v9-sim__dl { margin: 0; display: grid; gap: .4rem; }
.v9-sim__dl > div { display: flex; justify-content: space-between; gap: 1rem; align-items: baseline; flex-wrap: wrap; }
.v9-sim__dl dt { color: var(--ink-2); font-size: .9375rem; }
.v9-sim__dl dd { margin: 0; font-weight: 700; font-size: 1.05rem; text-align: right; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.v9-sim__dl [data-sim-amount] { font-size: 1.5rem; color: var(--accent); }
.v9-sim__dl .is-open dd { color: var(--warn); font-weight: 600; font-size: .9375rem; }
.v9-sim__basis { font-size: .8125rem; font-weight: 500; color: var(--ink-2); }
.v9-sim__allowance { margin: .75rem 0 0; padding: .7rem .85rem; border-radius: 12px; background: var(--accent-soft); font-size: .9375rem; }
.v9-sim__allowance small { color: var(--ink-2); font-size: .8125rem; }
.v9-sim__notes { margin: .75rem 0 0; padding-left: 1.1rem; display: grid; gap: .3rem; font-size: .875rem; color: var(--ink-2); }
.v9-sim__checking { margin: .75rem 0 0; font-size: .8125rem; color: var(--ink-2); }
.v9-sim__notquote { display: flex; gap: .45rem; align-items: flex-start; margin: 0; font-size: .875rem; color: var(--warn); }
.v9-sim__notquote svg { flex: none; margin-top: .15rem; }
.v9-sim__nojs { display: flex; gap: .5rem; margin: 0; color: var(--ink-2); }
.v9-sim__nojs svg { flex: none; margin-top: .2rem; }
.v9-status__cols { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.6fr) minmax(0, 1fr); gap: 1rem 1.5rem; margin-top: .5rem; }
.v9-status h4 { margin: 0 0 .4rem; font-size: .9375rem; color: var(--ink); }
.v9-status ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: grid; gap: .35rem; }
.v9-status li { display: flex; gap: .45rem; align-items: flex-start; font-size: .9375rem; }
.v9-status li svg { flex: none; margin-top: .2rem; color: var(--ink-2); }
.v9-status__note { margin: .75rem 0 0 !important; font-size: .875rem !important; color: var(--ink-2) !important; }
.v9-choice { margin: 0 0 1rem; padding: .85rem 1rem; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--accent); background: var(--accent-soft); display: grid; gap: .35rem; justify-items: start; }
.v9-choice[hidden] { display: none; }
.v9-choice__title { display: flex; align-items: center; gap: .45rem; margin: 0; color: var(--accent); }
.v9-choice__text { margin: 0; font-weight: 600; }
.v9-legal__inner { max-width: 820px; }
.v9-legal h2.h-small { margin: 1.75rem 0 .6rem; font-size: 1.15rem; }
.v9-list { margin: 0; padding-left: 1.2rem; display: grid; gap: .4rem; color: var(--ink); }
.v9-legal .v5-notdecided { margin-top: 1.75rem; }
.v9-legal .v5-notdecided .v9-list { color: var(--ink); font-size: .9375rem; }
.v9-draft { display: flex; gap: .5rem; align-items: flex-start; margin: 1.25rem 0; padding: .8rem 1rem; border-radius: 12px; border: 1px solid var(--warn-line); background: var(--warn-soft); color: var(--ink); font-size: .9375rem; }
.v9-draft svg { flex: none; margin-top: .2rem; color: var(--warn); }
.v9-pending { color: var(--ink-2); }
.v9-notice th { width: 34%; }
.footer__legal ul { list-style: none; margin: 0 0 .5rem; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .25rem 1rem; }
.footer__legal a { color: var(--ink-2); font-size: .875rem; }
.footer__legal a:hover { color: var(--ink); }
@media (max-width: 960px) {
  .v9-price__grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
  .v9-sim { position: static; }
}
@media (max-width: 640px) {
  .v9-status__cols { grid-template-columns: 1fr; }
  [data-rev="7.1"] .v9-table caption { display: block; padding: .8rem 1rem .25rem; }
  /* stacked on phones (see .v5-diff): the two prices / day counts side by side under the row name */
  [data-rev="7.1"] .v9-table tbody tr { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; column-gap: .75rem; }
  [data-rev="7.1"] .v9-table tbody th { grid-column: 1 / -1; }
  .v9-notice th, .v9-notice td { display: block; width: auto; }
  .v9-notice th { border-bottom: 0; padding-bottom: 0; }
}
/* v0.9 — pages rendered by the server (quote / final confirmation, order status, monthly plan) */
.v9-order { padding: clamp(2rem, 1.5rem + 2vw, 3.5rem) 0; }
.v9-order__inner { max-width: 760px; }
.v9-order h1 { font-size: clamp(1.6rem, 1.2rem + 1.4vw, 2.25rem); margin: 0 0 .25rem; }
.v9-order__ref { color: var(--ink-3); font-size: .8125rem; margin: 0 0 1.25rem; font-family: ui-monospace, monospace; }
.v9-order__dl { margin: 1rem 0; display: grid; border: 1px solid var(--line); border-radius: 16px; background: var(--surface); }
.v9-order__dl > div { display: grid; grid-template-columns: minmax(8rem, 30%) 1fr; gap: 1rem; padding: .85rem 1rem; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.v9-order__dl > div:last-child { border-bottom: 0; }
.v9-order__dl dt { color: var(--ink-2); font-size: .9375rem; }
.v9-order__dl dd { margin: 0; }
.v9-order__amount { font-size: 1.5rem; color: var(--accent); }
.v9-order__valid { color: var(--ink-2); font-size: .9375rem; }
.v9-order__form { display: grid; gap: 1rem; justify-items: start; margin: 1.5rem 0; }
.v9-order__agree { display: flex; gap: .6rem; align-items: flex-start; font-size: .9375rem; }
.v9-order__agree input { width: 22px; height: 22px; flex: none; margin-top: .1rem; accent-color: var(--accent); }
.v9-order__state { font-size: 1.1rem; padding: 1rem; border-radius: 12px; background: var(--accent-soft); }
@media (max-width: 640px) { .v9-order__dl > div { grid-template-columns: 1fr; gap: .2rem; } }
/* v0.9.3 — business partnerships page, free-sample choice, production-time conditions (new classes only: the saved old versions are unaffected) */
.v9-note { display: flex; gap: .45rem; align-items: flex-start; color: var(--ink-2); font-size: .9375rem; margin: .75rem 0; }
.v9-note svg { flex: none; margin-top: .2rem; color: var(--accent); }
.v9-bizcta { margin-top: clamp(1.25rem, 1rem + 1vw, 2rem); padding: 1rem 1.25rem; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem 1.5rem; align-items: center; justify-content: space-between; }
.v9-bizcta h3 { display: flex; gap: .5rem; align-items: center; margin: 0 0 .25rem; }
.v9-bizcta h3 svg { color: var(--accent); }
.v9-bizcta p { margin: 0; color: var(--ink-2); }
.v9-biz__grid { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1.1fr) minmax(0, 1fr); gap: clamp(1.25rem, 1rem + 2vw, 3rem); align-items: start; margin-bottom: clamp(1.5rem, 1rem + 2vw, 2.75rem); }
.v9-biz__intro p { color: var(--ink-2); max-width: 62ch; }
.v9-biz__intro .h-small, .v9-biz__examples .h-small { margin-top: 1.5rem; }
.v9-biz__form { max-width: 880px; margin: 0 auto; }
.v9-biz__estrow { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .5rem .75rem; align-items: center; }
.v9-biz__estrow input[type="number"], .v9-biz__estrow input[type="text"] { flex: 1 1 10rem; min-width: 0; }
.v9-biz__est input:disabled { opacity: .45; }
.radio-grid--3 { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(9.5rem, 1fr)); gap: .5rem; }
.radio-grid--3 .radio-card span { width: 100%; }
.v9-sample { margin: .25rem 0 1rem; padding: .8rem 1rem; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--line-strong); background: var(--surface); }
.v9-sample__check { display: flex; gap: .6rem; align-items: flex-start; font-weight: 600; cursor: pointer; }
.v9-sample__check input { width: 20px; height: 20px; flex: none; margin-top: .15rem; accent-color: var(--accent); }
.v9-sample .field__hint { margin: .35rem 0 0 1.9rem; }
.v9-conditions { list-style: none; padding: 0; }
.v9-conditions li[data-ok="yes"] { color: var(--accent); }
@media (max-width: 960px) { .v9-biz__grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); } }
.footer__mail { font-size: .875rem; color: var(--ink-2); }
.footer__mail a { color: var(--ink); overflow-wrap: anywhere; }
.v9-biz__regular { color: var(--ink-2); font-size: .9375rem; }
.v9-biz__regular a { color: var(--accent); font-weight: 650; }
/* long labels (e.g. French) wrap instead of being cut off on narrow phones */
.v9-biz__form button[type="submit"] { white-space: normal; height: auto; min-height: 52px; text-align: center; line-height: 1.3; padding-block: .7rem; }
.v9-biz__form button[type="submit"] span { overflow-wrap: anywhere; }